INSTALLATION

2019

Title: Mont Prière / 祈りの山 

Medium: thousand paper cranes, gut 千羽鶴、天蚕糸

Size: variable サイズ可変


Commissioned  work for "Dance de Peace" ダンスdeピースのための作品

Medium: Acrylic paint, ash of thousand paper cranes, spray paint on cloth  

Size: variable サイズ可変


Title: A Storm of Prayers 祈りの嵐

Medium: Gut, Paper cranes (sent to Hiroshima-city from all over the world)

Size (Height x Diameter) : 5.6 x 2.5 m

2017


Out Of Control / Mixed media / HWD 405 x 750 mm, 340 x 700 x 255 mm, 660 x 1920 x 250 mm, 940 x 1080 x 210 mm, 820 x 920 x 80 mm


The Black Rain installation (left & middle)/ 1000 x 2000 mm, 1000 x 1400 mm 

The Black Rain painting (right)  / mixed media on canvas / 200 x 1000 mm 

Media: The mixture of 100% carbonblack, earth, water, ash that is made of dust, clothing, chicken bones, vegetables, fruits, paper (book & cardboard), pencil, plant, hair, skin, and plastic.

At 8:15 am on the 6th of August in 1945, during World War Ⅱ, an atomic bomb was dropped onto Hiroshima-city by U.S. forces. Up to the present time, approximately three hundred and ten thousand people have died as the victims of atomic bomb. Among the atomic bomb victims, there were Korean, Taiwanese, Chinese, overseas students from Southeast Asia, and American POWs.

Twenty to thirty minutes after the bombing, black rain started to fall in the northwest area of Hiroshima.

The rain was sticky like heavy oil. It contained ash, mud, and radiation. In other words, it is called nuclear fallout.

When it rained, the temperature fell drastically, even though it was summer season. The atomic bomb survivors felt cold. They tried to escape from raining. They were hit by the rain, and accidently drank it because of their extreme thirst.

The survivors include those whose hair fell out, those who bled from their gums, those who had bloody stools, those who have massive and those who suffer from thyroid cancer, stomach cancer or lung cancer as aftereffects. Healthy people coming to the rescue suddenly passed out because of radiation. The water in the river was contaminated by radiation, and the dead fish came to the surface.

This is the reality caused by black rain (nuclear fallout).

In addition to Hiroshima city, the black rain also fell in Nagasaki city after it was bombed. Also, there are records of black rain in Moruroa atoll when it was French nuclear testing ground, and around the Semipalatinsk which was the Soviet Union nuclear testing ground.

On the earth, there are still approximately fifteen thousand nuclear weapons that are stronger than the atomic bomb dropped onto Hiroshima. If one thousand nuclear weapons are exploded on the earth, nuclear winter is hypothesized to occur. Sunlight can be blocked by the cloud. An ice age will artificially occur. The world will fall into food shortage. There is a possibility that living things on the earth may be extinct. The explosion of one nuclear weapon can cause nuclear winter.


It is unlikely that nuclear weapons will be used for political reasons. It is more likely that nuclear missiles will be launched by accident due to a malfunction of the warning system of nuclear weapon states. Actually, multiple malfunctions have already occurred in the United States and the Soviet Union (now the Russian Federation).

We are living in the present with such reality.


1945年8月6日午前8時15分第二次世界大戦中、米軍により日本の広島市上空に1つの原子爆弾が投下された。

(1945年12月末までに死者数は約14万人)現在まで、原爆被害により約31万人の尊い命が失われている。

その中には、朝鮮、台湾、中国大陸からの人々、東南アジアからの留学生、アメリカ軍捕虜などの外国人も含まれている。

原子爆弾投下約20〜30分後、広島市北西部に黒い雨が降り始めた。重油のような粘り気のある、すす、泥、放射線を含んだ雨である。そのとき、夏にもかかわらず、急に気温が低下した。生き残った人々は寒さを感じ、逃げ惑い、直接雨に打たれたり、雨を飲んだりした。頭髪が抜け落ち、歯茎から大量出血し、血便をする者、急性白血病による大量吐血をする者、後遺症で甲状腺癌、乳がんや肺がんになる者も出た。他地域から助けに駆けつけた健康な者も、突然死亡する者が多くいた。

水は汚染され、川の魚は死んで浮き上がった。これが黒い雨のもたらした現実に起きた地獄だ。

同様に原子爆弾が投下された長崎でも黒い雨が降雨した。また、フランスの核実験場であったムルロア環礁や、ソ連の核実験場であったセミパラチンスク周辺でも黒い雨の降った記録が残っている。

未だ地球上には、広島の原爆の数千倍もの威力を持つ約1万5先発の核兵器が存在している。

もし1000個の核爆弾が地球上で爆発をした場合、地球に核の冬が訪れる。太陽光線は雲で遮られ、人為的に氷河期が発生し、食糧不足に陥り、地球上の生物が死滅する可能性がある。

たった1個の核爆弾の爆発だけでこの核の冬が訪れる可能性があるのだ。

政治的な理由で核兵器が使用される可能性は低いとしても、核保有国の警報システムの誤作動で偶然に核ミサイルが発射されてしまう可能性の方が高い。現にアメリカ合衆国やソ連(現ロシア連邦)で誤作動が複数回起きている。

私たちは、そのような現実で今を生きている。